Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:40 

Дерево биньянов

Этери_
Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
В современном иврите есть семь биньянов - глагольных форм. В эти формы вместо букв пей, аин. ламед, можно ставить любые три буквы корня и получать глаголы с разными значениями.
С правой стороны дерева три активные формы, слева - соответствующие им пассивные, а посредине возвратная форма.
К примеру, в паале - катав (писал) - простое действие
пиэль - китев (высекал на камне) - сложное действие
ифиль - ихтив (продиктовал) - заставили кого-то написать
и паасив:
нифаль - нихтав - был написан
пуаль - кутав - был высечен
уфаль - ухтав (был продиктован)
возвратный:
иткатев - переписывался

Подробности, а лучше - ответы на вопросы в следующем уроке.

Наглядное пособие №5

Дополнение(с)Гитит

Комментарии
2007-01-08 в 00:46 

In My Humble Opinion
Этери_
Классно!)) Молодец)))

2007-01-08 в 00:49 

Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
MiriamMihall гы

2007-01-08 в 00:52 

In My Humble Opinion
Этери_
:red: :kiss:

2007-01-08 в 00:56 

cytoex
Ω cito ex machina Ω воин-иррационалист
Пока что не понял :)

2007-01-08 в 01:22 

Гитит
Augmented Reality
Глагольная форма в иврите называется БИНЬЯН, что в переводе значит "здание"/"строение".
Почему?
Потому что с помощью этой формы мы можем строить любые глаголы, лишь только внеся 3 корневые буквы глагола(обычно их 3, но есть и исключения)) в форму биньяна.

Мм?)

URL
2007-01-08 в 11:00 

shynua
Любовь - это игра в которую играют два любящих сердце!!!!
если вы что-то здесь не понимаете! вы можете залесть в книжку и посомтреть там или спросить здесь и вам обязательно ответят!

   

Алеф

главная